No exact translation found for امتناع عن التصويت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic امتناع عن التصويت

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les décisions du Comité sont prises à la majorité des membres présents et votants.
    أما الامتناع عن التصويت فلا يُحسب في عدد الأصوات.
  • L'Organisation de la Conférence islamique se réserve donc le droit de s'abstenir de voter.
    وعليه احتفظت منظمة المؤتمر الإسلامي بحق الامتناع عن التصويت.
  • Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-troisième session, de l'application de la présente résolution.
    أفاد وفد بوروندي بأنه كان ينوي الامتناع عن التصويت.
  • Ma délégation s'est donc vue contrainte de s'abstenir dans le vote sur ce projet de résolution.
    ولذلك، اضطر وفدي إلى الامتناع عن التصويت على مشروع القرار.
  • Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1998, Supplément no 21 (E/1998/41), sect.
    وأفاد وفد لاتفيا أنه كان ينوي الامتناع عن التصويت.
  • Néanmoins, nous approuvons les autres éléments du projet de résolution, notamment l'augmentation du nombre des séances du Comité, ce qui l'aiderait à mieux s'acquitter de ses devoirs dans les délais fixés et de façon efficace.
    وذلك سيجعل مصر تكتفي بالامتناع عن التصويت على هذه الفقرة.
  • Sa délégation a donc décidé de s'abstenir.
    ومن ثم فإن وفده قرر الامتناع عن التصويت.
  • Présents et votants : 1002. Abstention : aucune.
    ،الناخبون الحاضرين 1002 بدون وجود أمتناع عن التصويت
  • Le représentant du Royaume-Uni s'abstiendra donc.
    وثمة امتناع إذن عن التصويت.
  • C'est la raison pour laquelle l'Indonésie a choisi de s'abstenir.
    وهذا هو سبب امتناع إندونيسيا عن التصويت.